A | 讯 据中国地震台网消息，上周，我国共发生三级以上地震15次，其中3.0到3.9级14次，4.0到4.9级1次，最大地震是8月15日在台湾宜兰县海域发生的4.4级地震。 (ECNS)--The 18th You Bring Charm to the World Award Ceremony was held in Beijing on Wednesday to honor outstanding ethnic Chinese individuals who have made significant global contributions. Top honors went to Chinese medicine expert Zhang Boli, who received the Lifetime Achievement Award, and veteran filmmaker Sylvia Chang, who was presented the Special Tribute Award. Zhang said the global rise of traditional Chinese medicine rests on its proven clinical effectiveness, preventive philosophy of “treating pre illness,” and growing scientific validation. Cai Gao, 80, winner of the 2026 Hans Christian Andersen Award for Illustration, said her inspiration draws from the richness of Chinese culture. Co-hosted by Phoenix TV in partnership with China News Service and other Chinese media outlets, the You Bring Charm to the World Award Ceremony recognizes outstanding ethnic Chinese achievers across all fields who have made global impacts, to inspire future generations. (By Helen Mo, intern Lin Qiaochu) 
。 上周，全球共发生六级以上地震4次，其中6.0级到6.9级2次，7.0级到7.9级2次，最大地震是8月15日在印尼弗洛勒斯岛附近海域发生的7.7级地震。版权申明：凡注有“”或电头为“”的稿件，均为独家版权所有，未经许可不得转载或镜像；授权转载必须注明来源为“”，并保留“”的电头。 。
Current article:http://es43vqw.shaihanhuangwoshang.cyou/juk9/20260826/3747.html
Published on:06:00:02
微信
移动端
